תמליל Google Meet

תמליל Google Meet בכל חשבון

התמלול המובנה של Google דורש תוכנית Workspace בתשלום והפעלה על ידי מנהל המערכת. RecordMeeting מפיק תמליל מכל שיחת Google Meet שאתם מקליטים, בכל חשבון ובכל שפה.

עובד עם

Google Meet

צוותים בחברות האלה סומכים עלינו

googlenetflixairbnbubershopifycanvafigmabookingstarbucksmitstandford
googlenetflixairbnbubershopifycanvafigmabookingstarbucksmitstandford

לא צריך תוכנית Workspace

עובד בחשבונות Gmail חינמיים ובחשבונות אורח. לא תלוי במדיניות של מנהל המערכת או ברמת ה-⁠Workspace.

יותר מ-⁠50 שפות, עם זיהוי אוטומטי

מעבר לרשימת השפות ש-⁠Google Meet תומך בהן. לא צריך לבחור שפה לפני כל שיחה.

חיפוש בכל פגישות ה-⁠Meet

מצאו כל מילה שנאמרה בכל היסטוריית השיחות שלכם, משורת חיפוש אחת.

למה זה עובד בלי Workspace

מבוסס דפדפן, בלי תלות ברישיון

התמלול המובנה של Google Meet זמין רק בתוכנית Business Standard ומעלה (נכון ל-⁠2026). בנוסף, מנהל המערכת צריך להפעיל את התכונה, והיא פועלת רק בשפות הנתמכות. RecordMeeting מקליט את השיחה ישירות בלשונית הדפדפן שלכם. התמליל מופק מההקלטה הזו, בלי תלות ברישיון התמלול של Workspace, בהגדרות של מנהל המערכת בארגון שלכם או בתוכנית ה-⁠Meet של החשבון שלכם.

  • תמיכה בחשבונות Gmail חינמיים
  • תמיכה בחשבונות אורח ובמוזמנים חיצוניים
  • לא צריך הפעלה של מנהל המערכת או תוכנית Workspace
מבוסס דפדפן, בלי תלות ברישיון

מה יש בתמליל

דוברים, חותמות זמן וניווט בלחיצה

כל שורה בתמליל משויכת לדובר ומסומנת בחותמת הזמן שלה בהקלטה. לחצו על שורה כלשהי כדי לקפוץ ישירות לרגע הזה בסרטון. שורת החיפוש פועלת בכל שיחות ה-⁠Meet שהוקלטו, כך שתוכלו למצוא תוך שניות ציטוט מסוים משיחה שהתקיימה לפני שלושה חודשים. שמות הדוברים מותאמים אוטומטית למוזמנים ב-⁠Google Calendar שלכם.

  • תיוג דוברים לפי רשימת המוזמנים
  • לחצו על שורה כדי לקפוץ לרגע הזה בהקלטה
  • חיפוש בין פגישות בכל היסטוריית השיחות שלכם
דוברים, חותמות זמן וניווט בלחיצה

פורמטי ייצוא

TXT, DOCX ו-⁠SRT לכל צורך

תהליכי עבודה שונים דורשים פורמטים שונים. טקסט פשוט (TXT) מתאים במיוחד כשאתם רוצים להדביק את התמליל במסמך, להזין אותו ל-⁠LLM או לשתף אותו כקובץ גולמי. קובצי DOCX נפתחים ישירות ב-⁠Word או ב-⁠Google Docs, עם מעברי הפסקאות ותיוג הדוברים כפי שהם, וזה שימושי לבדיקה משפטית או לבדיקת רגולציה. קובצי SRT כוללים חותמות זמן בפורמט של כתוביות, כך שתוכלו לצרף אותם לסרטון ההקלטה כדי להוסיף כתוביות, או להעלות אותם לפלטפורמת וידאו.

  • TXT: נקי ומינימלי, להדבקה בכל כלי
  • DOCX: מובנה עם תיוג דוברים, מוכן לבדיקה
  • SRT: כתוביות עם חותמות זמן לפלטפורמות וידאו
TXT, DOCX ו-⁠SRT לכל צורך

כתוביות חיות מול תמליל מלא

מה הכתוביות של Google Meet לא יודעות לעשות

הכתוביות החיות של Google Meet מציגות את מה שנאמר בזמן אמת במהלך השיחה. הן נעלמות כשהפגישה מסתיימת. אין ארכיון, אין שיוך לדוברים בקובץ שנשמר, ואין דרך לחפש בשיחות קודמות. התמלול המובנה של Workspace שומר מסמך Google Docs ב-⁠Drive אחרי השיחה, אבל הוא מוגבל לתוכניות ולשפות מסוימות, והמסמך נשמר ב-⁠Drive ולא בסביבת עבודה של פגישות שאפשר לחפש בה. התמליל של RecordMeeting זמין בכל סוגי החשבונות, נשמר לצמיתות ומשולב עם ההקלטה והסיכום.

  • הכתוביות החיות נעלמות כשהשיחה מסתיימת
  • התמלול המובנה של Workspace דורש Business Standard ומעלה
  • התמלילים של RecordMeeting נשמרים לצמיתות ואפשר לחפש בהם
מה הכתוביות של Google Meet לא יודעות לעשות

המלצות

צוותים שלא רוצים לפספס אף פגישה אוהבים אותנו

דירוג 4.5 מתוך 5 ב-⁠ Chrome Web Store

"אצלי הוא משמש לשיחות ב-⁠Google Meet, וזה סופר נוח: לחיצה אחת והפגישה מוקלטת, ואחר כך מקבלים אוטומטית תמליל ב-⁠Google Doc עם תיוג דוברים וחותמות זמן. יתרון גדול מבחינת פרטיות: הוא לא מוסיף שום "בוטים" לרשימת המשתתפים, והכול נשאר נקי ומקצועי. החיפוש בין פגישות וההשמעה במהירות 2×/3× הם פשוט חובה כדי לשלוף מהר החלטות ומשימות להמשך. ממש מציל חיים בעבודה, מומלץ בחום!"

Любовь Зеленова
Любовь Зеленова

"אפליקציה מעולה עם עיצוב נקי ושליטה אינטואיטיבית מאוד. היה קל להגדיר אותה ולהתחיל להקליט פגישות מיד. הממשק פשוט, עובד חלק ב-⁠Google Meet, והתכונות מחושבות היטב. הכול עובד ביציבות וללא השהיות, וזה חשוב במהלך פגישות בזמן אמת. בסך הכול, כלי נוח ואמין מאוד שעושה בדיוק את מה שהוא מבטיח."

Amir
Amir

"פתרון מצוין, קל ללמידה ואינטואיטיבי להקלטת פגישות וידאו ולהעברת שידורים חיים ב-⁠Meet. הכלי הנוח הזה להקלטה ולשידור ב-⁠Google Meet בולט בפשטות שלו ובממשק האינטואיטיבי."

Варвара Носова
Варвара Носова

"התחלתי להשתמש ב-⁠Record Meeting AI אחרי שוויתרתי על הרישיון של Zoom ועברתי לגמרי לסביבת Google Workspace. עושה כל מה שאני רוצה, ואפילו יותר. ממשק פשוט ואינטואיטיבי. לא צריך לחפש יותר."

Stuart Edmunds
Stuart Edmunds

"אפליקציה פשוטה ויעילה. היא מתעדת הכול בצורה מושלמת, כך שאין לי מה לדאוג שאפספס פרטים חשובים. כל הכבוד למפתחים"

Abdelrahman Hamdy
Abdelrahman Hamdy

"תוסף שימושי שעובד חלק. בלחיצה אחת בלבד אפשר להתחיל להקליט בלי שום בעיות."

Azaliya Tukhachevskaya
Azaliya Tukhachevskaya

"רגע, למה לא כל האפליקציות עובדות ככה? פשוט לחצתי על הקלטה וזהו. בלי הגדרות מסובכות או משהו כזה"

VIENNA ELLA G. TAPALES
VIENNA ELLA G. TAPALES

"סוף סוף כלי הקלטה שלא נראה כאילו יצא ב-⁠1995. סופר אלגנטי, והאינטגרציה עם Google Docs היא 10/10."

shenza fathima
shenza fathima

"האפליקציה הזאת עושה את הדברים הבסיסיים בצורה מושלמת. פשוטה, יעילה ומעוצבת להפליא. בלי עומס מיותר."

Vlober Bg
Vlober Bg

"תוסף נהדר ואמין, בלי שום תקלות טכניות; מומלץ בחום לכולם."

pool live
pool live

"עובד טוב, הסאונד והווידאו באיכות טובה, בניגוד ל-⁠Loom שדי מאכזב"

Nathan
Nathan

"הקלטות באיכות מעולה, וסיכומי ה-⁠AI מדויקים באופן מפתיע."

Игорь Максим
Игорь Максим

"יש לי הערכה רבה לאפליקציה הזאת. היא מעוצבת היטב וידידותית מאוד למשתמש."

Usama Saeed
Usama Saeed

"אהבתי שזה עובד עם Gmail אישי, ולא רק עם Workspace 🙌"

Alex Sam
Alex Sam

"עובד מצוין, אין תלונות."

Sedryk Vrytlo
Sedryk Vrytlo

"סופר מהיר וקל לשימוש"

Mathias Gilson
Mathias Gilson

"אפליקציה מעולה וקלה לשימוש"

saida aichouni
saida aichouni

"תוספים מעולים <3"

Nakib Jahan
Nakib Jahan

שאלות נפוצות

שאלות נפוצות

כל מה שצריך לדעת על RecordMeeting.

האם כדי לקבל תמליל של Google Meet צריך תוכנית Workspace בתשלום?

התמלול המובנה של Google דורש Business Standard ומעלה (נכון ל-⁠2026), וגם הפעלה על ידי מנהל המערכת.

RecordMeeting מקליט מהדפדפן שלכם ומפיק את התמליל בלי תלות בתוכנית ה-⁠Workspace שלכם, כך שהוא עובד גם בחשבונות Gmail חינמיים.

במה זה שונה מהכתוביות החיות של Google Meet?

כתוביות חיות מציגות טקסט במהלך השיחה, אבל הן לא נשמרות אחרי שהפגישה מסתיימת.

תוכלו לחזור אליו גם אחרי ימים או שבועות.

תוך כמה זמן מופיע התמליל של Google Meet?

רוב התמלילים מוכנים תוך חמש עד עשר דקות מסיום השיחה. התוסף מעלה את ההקלטה אוטומטית כשהשיחה מסתיימת, והתמלול מתבצע ברקע.

אפשר לערוך את התמלילים?

כן. אפשר לשייך מחדש את תיוג הדוברים אם שם שויך בטעות, ולתקן שגיאות הקלדה במילים בודדות ישירות במציג שבאפליקציה. השינויים נשמרים אוטומטית.

באילו פורמטים אפשר לייצא את התמליל של Google Meet?

TXT, DOCX ו-⁠SRT בתוכנית Pro. TXT הוא טקסט פשוט שמתאים להדבקה או לעיבוד. DOCX כולל תיוג דוברים ומבנה של פסקאות. SRT כולל חותמות זמן לכתוביות בסרטונים.

באילו שפות התמליל של Meet תומך?

ביותר מ-⁠50 שפות, עם זיהוי שפה אוטומטי. אין צורך לבחור את השפה לפני השיחה. בשיחות רב-לשוניות התמליל מתבסס על השפה העיקרית.

איפה נשמרים התמלילים של Google Meet?

בסביבת העבודה הפרטית שלכם ב-⁠recordmeeting.com, ולא ב-⁠Google Drive. כל תמליל מקושר להקלטה ולסיכום. אפשר למחוק אותו בכל עת.

קבלו תמליל שאפשר לחפש בו לכל שיחת Meet

עם תיוג דוברים וחותמות זמן, ומוכן תוך דקות. ההתחלה בחינם.