Audio de WhatsApp a texto

Convierte un mensaje de voz en texto que puedes leer, copiar y compartir. Funciona en cualquier teléfono, sin registro.

El audio se envía a nuestro proveedor de transcripción y RecordMeeting no lo guarda.

En WhatsApp Web, pasa el cursor sobre el mensaje de voz, abre el menú y elige Descargar.

Detectar automáticamente

3 transcripciones gratis al día, de hasta 15 MB y 10 minutos cada una.

Un audio largo es fácil de enviar y difícil de manejar: no puedes echarle un vistazo, buscar dentro ni copiar la dirección que alguien mencionó. Esta herramienta transcribe el audio con el mismo reconocimiento de voz que RecordMeeting usa para las reuniones, detecta el idioma automáticamente y te da un texto que puedes copiar o compartir. Funciona aunque las transcripciones de WhatsApp no estén disponibles para tu idioma o tu teléfono.

Cómo funciona

  1. Guarda el mensaje de voz desde WhatsApp

    En iPhone, mantén presionado el mensaje de voz, toca Reenviar y luego Compartir y Guardar en Archivos. En Android, mantenlo presionado, toca Compartir y guárdalo en Archivos o Drive. En WhatsApp Web, abre el menú del mensaje y elige Descargar.

  2. Elige el mensaje de voz aquí

    Toca Elegir mensaje de voz y selecciona el archivo, o arrástralo a la página si estás en un PC. La transcripción empieza al momento.

  3. Copia o comparte el texto

    La transcripción aparece en segundos junto con el idioma detectado. Cópiala, compártela o descárgala como archivo .txt.

¿WhatsApp no transcribe ya los mensajes de voz?

WhatsApp añadió transcripciones de mensajes de voz a finales de 2024, pero se generan en el teléfono, admiten un número limitado de idiomas que cambia entre iPhone y Android, hay que activar la función y el texto se queda dentro del chat. Esta herramienta funciona con cualquier idioma que admita nuestro reconocimiento de voz, en cualquier dispositivo, y te da un texto que puedes copiar donde quieras.

Qué archivos funcionan

WhatsApp guarda los mensajes de voz como audio Opus con la extensión .opus o .ogg. Las grabaciones reenviadas también pueden ser .m4a, .aac o .mp3. Todos funcionan sin convertir. Una exportación de chat es un archivo .zip: descomprímelo primero y elige el archivo de audio que contiene.

Límites gratis

Cada red puede transcribir tres mensajes de voz al día, de hasta 15 MB y 10 minutos cada uno. Si un archivo no se puede leer, el intento no cuenta. Para grabaciones más largas y reuniones completas, una cuenta de RecordMeeting incluye la transcripción de cada grabación.

Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes

Todo lo que necesita saber sobre RecordMeeting.

¿Cómo paso un audio de WhatsApp a texto?

Guarda el mensaje de voz como archivo, elígelo arriba y la transcripción aparece en segundos. Copia o comparte el texto.

¿Por qué WhatsApp dice Transcripción no disponible?

Las transcripciones de WhatsApp necesitan un idioma compatible configurado en el teléfono, audio claro y la función activada.

Si fallan, guarda el mensaje de voz y transcríbelo aquí.

¿Cómo guardo un mensaje de voz como archivo en iPhone?

Mantén presionado el mensaje de voz, toca Reenviar, toca el icono de compartir y elige Guardar en Archivos. Después elige ese archivo en esta página.

¿Cómo guardo un mensaje de voz en Android o en el PC?

En Android, mantén presionado el mensaje de voz, toca Compartir y guárdalo en Archivos o Drive.

En WhatsApp Web o de escritorio, abre el menú del mensaje y elige Descargar.

¿Qué es un archivo .opus?

Opus es el formato de audio que usa WhatsApp para los mensajes de voz. Algunos equipos no pueden reproducirlo, pero esta herramienta lo lee directamente.

¿Qué idiomas se admiten?

Decenas de idiomas, entre ellos español, inglés, portugués, francés, alemán, italiano, ruso, árabe, hindi, chino, japonés y coreano.

El idioma se detecta automáticamente y puedes elegirlo tú para mensajes cortos o que mezclan idiomas.

¿Se guarda mi mensaje de voz?

RecordMeeting no guarda el audio ni la transcripción.

El archivo va a nuestro proveedor de reconocimiento de voz para procesarlo y el texto vuelve a tu navegador.

¿Por qué hay un límite de tres al día?

El reconocimiento de voz cuesta dinero por cada minuto de audio. El límite diario mantiene la herramienta gratis sin necesidad de cuenta.

Más herramientas gratis

Otras utilidades para archivos de subtítulos y transcripciones.

Recursos relacionados

Explore más guías y funciones en RecordMeeting.

Desde el blog

Transcripciones sin trabajo manual

RecordMeeting graba tus llamadas desde el navegador y te entrega la transcripción, los subtítulos y el resumen cuando termina la reunión. Gratis para empezar.

Empezar