مقارنة بين Granola و Otter.ai لعام 2026: أي تطبيق لتدوين ملاحظات الاجتماعات يناسبك؟
تطبيق Granola لا يستخدم روبوتاً لكنه لا يحفظ الصوت، بينما يحفظ Otter الصوت ويرسل روبوتاً. قارن بين الميزات والأسعار، وتعرف على خيار ثالث يجمع بين الميزتين.
يُعد Granola و Otter.ai من أشهر أدوات تدوين الملاحظات بالذكاء الاصطناعي، لكنهما يحلان المشكلة ذاتها بطريقتين متعاكستين. يعمل Granola بهدوء على حاسوبك دون إرسال روبوت إلى المكالمة، لكنه لا يحتفظ بأي تسجيل. أما Otter، فينضم إلى اجتماعاتك كمدون للملاحظات ويحتفظ بالصوت لتتمكن من تشغيله لاحقاً.
يعتمد اختيارك على ما يهمك أكثر: هل تفضل مكالمة خالية من أي مشاركين إضافيين، أم تسجيلاً يمكنك الرجوع إليه؟ يقارن هذا الدليل بينهما في الجوانب الأهم، ويختتم بخيار ثالث لمن يريد الجمع بين الميزتين.
تستند التفاصيل أدناه إلى الصفحات العامة لكلتا الشركتين، وقد تم التحقق منها في 28 أكتوبر 2026.
الخلاصة
| Granola | Otter.ai | |
|---|---|---|
| كيفية الانضمام للاجتماع | لا يوجد روبوت، تطبيق مكتبي يستمع لحاسوبك | روبوت تدوين ينضم إلى Zoom و Microsoft Teams و Google Meet |
| حفظ الصوت لتشغيله لاحقاً | لا | نعم |
| تفريغ نصي مباشر | نعم | نعم |
| كتابة ملاحظاتك أثناء المكالمة | نعم، هذه هي الميزة الأساسية | ليس التركيز الرئيسي |
| ما تحتاج لتثبيته | تطبيق مكتبي لنظام Mac أو Windows | لا شيء للروبوت، التطبيقات اختيارية |
| الباقة المجانية | ملاحظات لآخر 30 يوماً | 300 دقيقة شهرياً، 30 دقيقة لكل محادثة |
| الباقة المدفوعة لشخص واحد | 14 دولاراً شهرياً (باقة Business) | 16.99 دولاراً شهرياً، أو 8.33 دولاراً شهرياً عند الدفع السنوي (باقة Pro) |
| رفع تسجيل | لا | نعم |
كيف يتم تسجيل الاجتماعات
يعمل Granola كتطبيق مكتبي على نظام Mac أو Windows. يستمع إلى الميكروفون الخاص بك وإلى أي صوت يصدر من حاسوبك، ويقوم بتفريغه نصياً مباشرة، ثم يحذف الصوت بعد ذلك. لا ينضم أي شيء إلى الاجتماع، لذا تبقى قائمة المشاركين نظيفة. في المقابل، يجب أن يكون Granola قيد التشغيل على الحاسوب الذي يجري المكالمة، ولا يمكنه تسجيل اجتماع لا تحضره.
يرسل Otter مدون ملاحظات إلى Zoom و Microsoft Teams و Google Meet. ينضم كمشارك، ويسجل المحادثة، ويكتب الملاحظات والملخص. ولأنه ينضم بمفرده، يمكنه تسجيل الاجتماع حتى لو تأخرت أو لم تكن موجوداً، طالما سُمح له بالدخول. الضريبة هنا هي الظهور: يرى الجميع مدون الملاحظات في قائمة المشاركين، وقد يطلب بعض الضيوف إزالته.
التسجيل والتشغيل
هذا هو الاختلاف العملي الأكبر.
- لا يحتفظ Granola بأي صوت أو فيديو. يوضح مركز المساعدة الخاص به أنه لا يسجل أو يحفظ الصوت أو الفيديو في أي وقت. بعد المكالمة، ستحصل على تفريغ نصي وملاحظات فقط. يمكنك قراءة المزيد في مقال هل يسجل Granola الصوت.
- يحتفظ Otter بالصوت. حتى الباقة المجانية تتضمن ميزة تشغيل الصوت، لذا يمكنك النقر على أي سطر في التفريغ النصي وسماعه.
إذا احتجت يوماً إلى التحقق من اقتباس أو رقم أو نبرة المحادثة، فإن Otter يتفوق هنا.
الملاحظات وميزات الذكاء الاصطناعي
يتمحور Granola حول فكرة المفكرة. أنت تكتب ملاحظات سريعة أثناء الاجتماع، ويقوم الذكاء الاصطناعي الخاص بـ Granola بتوسيعها إلى ملاحظات منظمة باستخدام التفريغ النصي. الأشخاص الذين يفضلون التحكم فيما يُكتب غالباً ما يحبون هذه الميزة. يحتوي Granola أيضاً على ميزة الدردشة عبر اجتماعاتك وخادم MCP.
يركز Otter على التفريغ النصي أولاً. فهو ينتج التفريغ النصي والملخص ونقاط العمل تلقائياً، ويحتوي على دردشة ذكاء اصطناعي خاصة به. لن تحتاج إلى كتابة أي شيء أثناء المكالمة.
المنصات المدعومة
- Granola: تطبيقات مكتبية لنظام macOS 14 أو أحدث ونظام Windows، وتطبيقات هواتف للاجتماعات الشخصية، وتطبيق ويب يعرض الملاحظات لكنه لا يستطيع تسجيل المكالمات. لا يوجد دعم لنظامي Linux أو ChromeOS. راجع Granola لنظامي Linux و Chromebook.
- Otter: يعمل الروبوت مع Zoom و Microsoft Teams و Google Meet بغض النظر عن نوع حاسوبك، بالإضافة إلى تطبيقات الويب والهواتف.
الأسعار
يقدم Granola ثلاث باقات: باقة Basic (مجانية، تحتفظ بملاحظات آخر 30 يوماً)، وباقة Business بسعر 14 دولاراً للمستخدم شهرياً عند الدفع الشهري، وباقة Enterprise التي تبدأ من 35 دولاراً للمستخدم شهرياً. تفاصيل أكثر في مقال أسعار Granola.
يوفر Otter باقة Basic مجانية تمنحك 300 دقيقة تفريغ نصي شهرياً، بحد أقصى 30 دقيقة للمحادثة الواحدة، مع إمكانية استيراد 3 ملفات مدى الحياة. تبلغ تكلفة باقة Pro حوالي 16.99 دولاراً شهرياً، أو 8.33 دولاراً شهرياً عند الدفع السنوي. أما باقة Business فتكلف 30 دولاراً للمستخدم شهرياً، أو 19.99 دولاراً عند الدفع السنوي.
لشخص واحد يدفع سنوياً، تُعد باقة Otter Pro أرخص من باقة Granola Business. أما عند الدفع الشهري، فإن Granola هو الأرخص.
أيهما يجب أن تختار؟
اختر Granola إذا كنت:
- لا تريد أي روبوت في اجتماعاتك.
- تحب كتابة ملاحظاتك بنفسك وتدع الذكاء الاصطناعي يكملها.
- لا تحتاج أبداً إلى إعادة تشغيل المكالمة.
اختر Otter إذا كنت:
- تريد صوتاً يمكنك إعادة تشغيله.
- تريد تسجيل الاجتماعات حتى لو انضممت متأخراً أو لم تتمكن من الحضور.
- لا يزعجك أنت أو ضيوفك وجود مدون ملاحظات مرئي في المكالمة.
خيار ثالث: بدون روبوت، مع الاحتفاظ بالتسجيل
غالباً ما ينتقل مستخدمو Granola إلى بدائل أخرى لعدم وجود تسجيل، بينما ينتقل مستخدمو Otter بسبب الروبوت. يقع RecordMeeting في منطقة وسط بين الاثنين: فهو يسجل من علامة تبويب Chrome الخاصة بك، لذا لا يوجد روبوت في المكالمة، ويحتفظ بالفيديو والصوت بالكامل، وليس التفريغ النصي فقط.
- بدون روبوت، تماماً مثل Granola.
- فيديو وصوت يمكنك إعادة تشغيلهما، وهو أكثر مما يقدمه Otter الذي يكتفي بالصوت.
- بدون تطبيق مكتبي. إضافة لمتصفح Chrome وإضافة لـ Google Meet تعمل على أنظمة Mac و Windows و Linux و Chromebook.
- يدعم Google Meet و Zoom و Microsoft Teams و Webex ومكالمات Slack وغيرها.
- تفريغ نصي بأكثر من 50 لغة، وملاحظات اجتماعات ودردشة بالذكاء الاصطناعي مع باقة Pro.
- روابط مشاركة تفتح التسجيل والتفريغ النصي.
تسجل الباقة المجانية ما يصل إلى 5 اجتماعات مدة كل منها تصل إلى ساعة واحدة بدون الحاجة لبطاقة ائتمان. تبلغ تكلفة باقة Pro حوالي 15 دولاراً شهرياً، أو 9 دولارات شهرياً عند الدفع السنوي. إذا كنت لا تزال في حيرة من أمرك، راجع RecordMeeting مقابل Otter.ai، و RecordMeeting مقابل Granola، وقائمتنا لـ أفضل بدائل Granola.
الأسئلة الشائعة
هل Granola أفضل من Otter؟
لا يوجد خيار أفضل للجميع. يُعد Granola أفضل إذا كنت لا تريد روبوتاً وتحب كتابة ملاحظاتك بنفسك. بينما Otter أفضل إذا كنت تريد تشغيل الصوت وملاحظات تلقائية دون كتابة أي شيء.
هل يسجل Otter الصوت بينما لا يفعل Granola ذلك؟
نعم. يحتفظ Otter بصوت اجتماعاتك لتشغيله لاحقاً. بينما يقوم Granola بالتفريغ النصي المباشر ويحذف الصوت، ولا يسجل الفيديو أبداً.
أيهما أرخص، Granola أم Otter؟
لشخص واحد يدفع سنوياً، تكلف باقة Otter Pro (8.33 دولاراً شهرياً) أقل من باقة Granola Business (14 دولاراً شهرياً). وعند الدفع الشهري، تكلف باقة Granola Business أقل من باقة Otter Pro (16.99 دولاراً). وكلاهما يوفر باقات مجانية.
هل توجد أداة بدون روبوت وتقوم أيضاً بتسجيل الاجتماع؟
نعم. يسجل RecordMeeting مكالمات Google Meet و Zoom و Microsoft Teams وغيرها من مكالمات المتصفح من علامة تبويب Chrome الخاصة بك بدون روبوت في المكالمة، ويحتفظ بالفيديو والصوت.
