Cómo redactar un acta de reunión en una sola frase: registra lo que el grupo decidió y quién hará qué, no todo lo que se dijo. Un acta completa incluye los detalles de la reunión, quiénes asistieron, una breve entrada por cada punto del orden del día, las mociones y votaciones con sus palabras exactas, las tareas pendientes con un responsable y una fecha límite, y la hora a la que terminó la sesión.
Esta guía cubre el formato, una plantilla que puedes copiar, un ejemplo completado y los pasos a seguir. También muestra cómo redactar actas a partir de una grabación para que puedas participar en la reunión en lugar de pasarte el tiempo tecleando.
¿Qué son las actas de reunión? Un registro de decisiones, no de debates
Las actas de reunión son el registro oficial por escrito de una sesión. La guía de la Universidad Estatal de Michigan sobre cómo redactar actas las describe como un documento que recoge las decisiones tomadas por un órgano: la fecha, la hora, el lugar y los asistentes, además de las mociones presentadas y sus resultados. Las preguntas frecuentes oficiales de las Reglas de Orden de Robert lo resumen en una línea: las actas son un registro de lo que se hizo en una reunión, no de lo que se dijo.
Eso es lo que diferencia a las actas de los demás registros que puede dejar una reunión.
| Actas de reunión | Notas de reunión | Transcripción | |
|---|---|---|---|
| Propósito | El registro oficial de las decisiones | Un resumen de trabajo para el equipo | Un relato palabra por palabra |
| Qué contiene | Asistencia, mociones, decisiones, votaciones, tareas pendientes | Puntos clave, contexto, decisiones, próximos pasos | Todo lo dicho, por orador |
| Quién lo aprueba | El grupo, normalmente en su próxima reunión | Nadie | Nadie |
| Úsalo para | Juntas directivas, comités y consejos | Sincronizaciones de equipo, llamadas con clientes, revisiones de proyectos | Comprobar exactamente lo que dijo alguien |
No todas las reuniones necesitan un acta. Para una sincronización semanal del equipo o una llamada con un cliente, un breve resumen suele ser suficiente, y nuestra plantilla de correo electrónico de resumen de reunión cubre ese formato. Redacta actas cuando un grupo tome decisiones que deba justificar más adelante.
¿Son las actas de reunión un requisito legal?
Depende de quién se reúna y dónde. Tres ejemplos de fuentes primarias:
- Corporaciones en EE. UU. La Ley General de Sociedades de Delaware, en su sección 142, otorga a uno de los directivos de la corporación el deber de registrar las actas de las reuniones de accionistas y directores en un libro destinado a tal fin.
- Empresas en el Reino Unido. La Sección 248 de la Ley de Sociedades de 2006 establece que toda empresa debe registrar las actas de todos los procedimientos en las reuniones de sus directores y conservarlas durante al menos diez años. Si no lo hace, todo directivo infractor comete un delito.
- Organizaciones sin fines de lucro en EE. UU. Las instrucciones del IRS para el Formulario 990 preguntan, en las líneas 8a y 8b, si la organización documentó de forma contemporánea cada reunión de su órgano de gobierno y de los comités que pueden actuar en su nombre. Las actas aprobadas son una de las formas de documentación que menciona el IRS.
Ninguna de estas normas se aplica a una reunión de equipo ordinaria, donde las actas son opcionales. Esta es información general y no constituye asesoramiento legal, así que revisa tus estatutos y la legislación que se aplique a tu organización.
Qué incluir en las actas de reunión: el formato estándar
El formato de las actas de reunión apenas cambia de una organización a otra. Un órgano formal añade mociones y votaciones. Un equipo puede omitirlas.
| Sección | Qué escribir | Reuniones formales | Reuniones de equipo |
|---|---|---|---|
| Encabezado | Nombre del grupo, tipo de reunión, fecha, hora y lugar o enlace de la llamada | Sí | Sí |
| Asistencia | Quién presidió, quién redactó el acta, quiénes estuvieron presentes y quiénes ausentes | Sí, además de si hubo cuórum | Sí |
| Actas anteriores | Si se aprobaron las actas anteriores y si se corrigieron | Sí | Opcional |
| Puntos del orden del día | Una breve entrada por punto: qué se decidió o se informó | Sí | Sí |
| Mociones y votaciones | La redacción exacta de cada moción, quién la propuso y el resultado | Sí | Rara vez |
| Tareas pendientes | La tarea, su responsable y la fecha límite | Sí | Sí |
| Cierre | La fecha de la próxima reunión y la hora a la que terminó esta | Sí | Opcional |
| Aprobación | La fecha en que se aprobaron las actas y quién las firmó | Sí | No |
La columna de reuniones formales se basa en los elementos esenciales de la guía de la MSU, que a su vez se fundamenta en la 12.ª edición de las Reglas de Orden de Robert recientemente revisadas. Dos de sus detalles son fáciles de pasar por alto: nombrar a quien secunda una moción es opcional, y los resultados de las votaciones se registran sin nombres a menos que se solicite una votación nominal.
Qué omitir en las actas de reunión
La misma guía enumera lo que no deben incluir las actas:
- Debates detallados u opiniones personales. Registra el resultado, no la discusión que llevó a él.
- Mociones retiradas. Una moción que fue retirada queda fuera del registro.
- Informes completos. Adjunta el informe del tesorero o la presentación de diapositivas en lugar de resumirlos.
También indica que las actas no deben reflejar la opinión personal del secretario, así que omite palabras como “acalorado” o “excelente”. Las preguntas frecuentes de las Reglas de Robert van más allá y consideran inapropiado resumir los asuntos debatidos. Añaden que estas son reglas predeterminadas, que se aplican solo cuando la ley, tus estatutos o tus propias reglas especiales no digan lo contrario. Un equipo sin un reglamento estricto puede añadir una línea de contexto por cada punto.
Cómo redactar actas de reunión paso a paso
Las buenas actas se preparan en su mayor parte antes de la reunión y se terminan el mismo día.
Antes de la reunión
- Convierte el orden del día en tu esquema. Copia cada punto del orden del día en la plantilla a continuación como una entrada numerada. Durante la reunión solo tendrás que rellenar los espacios en blanco.
- Completa el encabezado con antelación. Añade la fecha, hora, lugar y los nombres de la invitación, de modo que pasar lista sea solo marcar nombres.
- Acuerda el nivel de detalle. Pregunta a quien preside si el grupo necesita actas formales con mociones y votaciones, o una lista más breve de decisiones y acciones.
- Decide si vas a grabar. Una grabación te permite comprobar la redacción más tarde. La guía de la MSU recomienda obtener el consentimiento de los asistentes y explicarles para qué es la grabación. Si tu organización graba a menudo, establece la norma por escrito en una política de grabación de reuniones.
Durante la reunión
- Anota la hora de inicio y quién está presente. En una reunión formal, anota también si hay cuórum.
- Escribe las decisiones, no los diálogos. Para cada punto del orden del día, espera al resultado y anótalo en una o dos frases.
- Anota las mociones palabra por palabra. La guía de la MSU indica que se debe incluir la redacción exacta de cada moción y evitar parafrasearla. Si te perdiste la redacción, pide a quien preside que la repita antes de la votación.
- Asigna a cada tarea pendiente un responsable y una fecha. “Marketing hará el seguimiento” no es una tarea pendiente. “Sam enviará el presupuesto revisado el viernes” sí lo es. Descubre cómo hacer un seguimiento de las tareas pendientes de una reunión para que ninguna se pierda.
- Lee las decisiones en voz alta antes de que termine la reunión. Esto ahorra una ronda de correcciones más adelante.
Después de la reunión
- Redacta el borrador el mismo día. Usa frases completas, tiempo pasado y lenguaje neutral. Escribe “La junta aprobó el presupuesto”, no “Tuvimos un gran debate sobre el presupuesto”.
- Comprueba el borrador con tu grabación o transcripción. Confirma nombres, números, fechas y la redacción de cada moción.
- Envía el borrador y haz que lo aprueben. Los órganos formales suelen aprobar las actas en su próxima reunión. Según las preguntas frecuentes de las Reglas de Robert, las correcciones hechas en ese momento se incorporan al texto de las actas que se están aprobando, y las nuevas actas solo dicen que las anteriores se aprobaron “con correcciones”. Cambiar las actas después de su aprobación requiere una moción formal.
- Archiva las actas aprobadas donde la gente pueda encontrarlas. Una carpeta compartida es mejor que una cadena de correos electrónicos con archivos adjuntos. Consulta nuestra guía sobre cómo compartir las notas de la reunión con tu equipo.
Plantilla de actas de reunión que puedes copiar
Pega esta plantilla de actas de reunión en un documento y elimina las líneas que no necesites.
[NOMBRE DE LA ORGANIZACIÓN O EQUIPO]
Acta de la reunión [ordinaria / extraordinaria / de la junta / del equipo]
Fecha: [fecha]
Hora: [hora de inicio] a [hora de finalización]
Lugar: [sala o videollamada]
Preside: [nombre]
Acta por: [nombre]
Presentes: [nombres]
Ausentes: [nombres]
Cuórum: [sí o no, solo para reuniones formales]
1. Aprobación del acta anterior
[Aprobada tal como se leyó, o aprobada con correcciones]
2. [Punto del orden del día]
Decisión: [qué se decidió o se informó]
Moción: [redacción exacta, quién la propuso, resultado de la votación]
Acción: [tarea, responsable, fecha límite]
3. [Punto del orden del día]
Decisión:
Acción:
Tareas pendientes
[Tarea] | [Responsable] | [Fecha límite]
Próxima reunión: [fecha, hora, lugar]
Se levantó la sesión a las: [hora]
Aprobada el: [fecha]
Firmada: [presidente o secretario]
Plantillas listas para usar en Word y Google Docs
- Microsoft Word. La galería de plantillas de actas de reunión de Microsoft incluye diseños sencillos, clásicos, para equipos y para juntas directivas. Se abren en Word para la web y se pueden exportar como PDF.
- Google Docs. En un documento, escribe @, elige Notas de reunión y luego selecciona un evento de tu calendario. La página de ayuda de Google sobre cómo añadir notas de la reunión a eventos de Calendar indica que las notas se rellenan previamente con los detalles del evento. Si eres el organizador de la reunión, un aviso te ofrecerá compartir el documento y adjuntarlo al evento.
La plantilla de Google está diseñada para tomar notas. El propio tutorial de la plantilla de Google describe secciones para notas y tareas pendientes, pero ninguna para mociones, votaciones o aprobación. Añade esas líneas de la plantilla anterior cuando necesites actas formales.
Ejemplo de acta de reunión: una sesión de la junta directiva completada
Aquí tienes un ejemplo de acta de reunión para una asociación de inquilinos ficticia, redactada a partir de la plantilla.
Asociación de Inquilinos de Riverside: acta de la reunión mensual de la junta directiva
- Fecha y hora: 12 de noviembre de 2026, de 18:30 a 19:25
- Lugar: videollamada
- Preside: Dana Whitfield
- Acta por: Leo Park
- Presentes: Dana Whitfield, Leo Park, Priya Nair, Tom Alvarez
- Ausentes: Maria Costa
- Cuórum: sí, 4 de 5 miembros de la junta
- Aprobación del acta anterior. El acta de la reunión del 8 de octubre de 2026 fue aprobada con correcciones.
- Informe de tesorería. Priya Nair informó de un saldo de 4.210 $. El informe se adjunta a este documento.
- Reparaciones de la lavandería. Tom Alvarez propuso “que la asociación gaste hasta 600 $ para reparar las dos secadoras de la lavandería”. La moción fue aprobada con 3 votos a favor y 1 en contra.
- Fiesta de invierno. La junta acordó celebrar la fiesta de invierno el 14 de diciembre de 2026 en la sala comunitaria.
| Tarea pendiente | Responsable | Fecha límite |
|---|---|---|
| Obtener dos presupuestos por escrito para la reparación de las secadoras | Tom Alvarez | 26 de noviembre de 2026 |
| Reservar la sala comunitaria para el 14 de diciembre | Priya Nair | 19 de noviembre de 2026 |
| Enviar el acta aprobada de octubre a todos los miembros | Leo Park | 15 de noviembre de 2026 |
Próxima reunión: 10 de diciembre de 2026 a las 18:30. Se levantó la sesión a las: 19:25.
Fíjate en lo que hace el ejemplo:
- Cada punto termina en un resultado: una decisión, un informe recibido o una moción con su resultado.
- La moción se cita de forma exacta. Nombra a la persona que la propuso y da el recuento de votos, pero no quién votó en qué sentido.
- El informe se adjunta, no se vuelve a contar.
- Cada acción tiene un único responsable y una fecha.
- Se omite el debate. Por mucho tiempo que la junta hablara sobre las secadoras, el registro de ello se resume en dos frases.
Cómo redactar actas de reunión a partir de una grabación o con IA
Escribir las actas en directo tiene un coste: la persona que escribe solo está a medias en la reunión. Grabar la reunión y redactar a partir de la transcripción soluciona este problema y te proporciona la redacción exacta de cada moción. Este es el flujo de trabajo con Record Meeting:
- Avisa a todos de que estás grabando y por qué. Hazlo antes de pulsar el botón de grabar.
- Graba la llamada. Record Meeting graba desde tu propio navegador en Google Meet, Zoom o Microsoft Teams, y ningún bot se une a la llamada.
- Abre la transcripción y las notas cuando termine la reunión. En el plan Pro, cada grabación incluye una transcripción completa en más de 50 idiomas y notas de reunión con IA que contienen las decisiones y las tareas pendientes.
- Cambia las notas al formato de actas. El estilo de actas de reunión organiza a los asistentes, los puntos del orden del día, las mociones, las decisiones y los seguimientos en el orden estándar.
- Comprueba el borrador con la transcripción. Cada tarea pendiente enlaza con la línea de la transcripción donde se decidió, por lo que comprobar un nombre o un número lleva solo unos segundos.
- Edita y envíalo para su aprobación. Trata la versión automática como un borrador. En el caso de una junta directiva, el secretario sigue revisándola y la junta sigue aprobándola.
Record Meeting graba llamadas de Google Meet, Zoom y Microsoft Teams desde tu navegador, sin bots en la llamada. El plan gratuito incluye 5 grabaciones de hasta 1 hora cada una. El plan Pro añade transcripciones en más de 50 idiomas, notas de reunión con IA y un formato de actas que puedes exportar como DOCX.
Empieza gratis
Notas con IA integradas en Google Meet
Google Meet tiene su propia opción, llamada “Tomar notas por mí” (Take notes for me). La página de ayuda de Google para esta función indica que requiere una edición elegible de Google Workspace o un plan de Google AI, admite un idioma por reunión y guarda las notas como un documento de Google Docs en el Google Drive del organizador de la reunión. Nuestra guía sobre el resumen con IA de Google Meet la compara con otras alternativas.
Sea cual sea la herramienta que redacte el primer borrador, esta resumirá la conversación y no conocerá tus estatutos. Las actas formales necesitan la moción exacta, la votación y el paso de aprobación, por lo que una persona tiene que terminarlas.
Preguntas frecuentes
Conclusión
Saber cómo redactar actas de reunión se reduce a tres hábitos. Prepara el esquema a partir del orden del día, anota los resultados en lugar de la conversación y consigue que se apruebe el borrador mientras todos aún recuerdan la reunión. Empieza con la plantilla anterior y ten el ejemplo a mano.
Si prefieres participar en la reunión en lugar de pasarte el tiempo tecleando, grábala. Record Meeting captura la llamada en tu navegador sin bots, y el plan Pro añade la transcripción y un borrador del acta para que lo edites.