SRT til VTT-konverter

Gjør SRT-filer om til gyldig WebVTT for HTML5-video, Vimeo og kursplattformer.

Kjører i nettleseren. Filen din lastes aldri opp.

HTML5-video og de fleste nettspillere viser bare undertekster i WebVTT. Hvis undertekstene kom som SRT, legger denne konvertereren til WEBVTT-headeren, retter tidsformatet, sjekker resultatet mot reglene som får spillere til å avvise en fil, og gir deg HTML-linjen som legger undertekstene til videoen.

Slik fungerer det

  1. Velg SRT-filene

    Slipp én eller flere .srt-filer på siden, velg dem fra datamaskinen eller lim inn teksten.

  2. Sjekk forhåndsvisningen

    VTT-versjonen vises med en gang. Linjer som ville fått en spiller til å avvise filen, for eksempel undertekster som slutter før de starter, listes opp med nummer.

  3. Last ned og legg den til videoen

    Last ned .vtt-filen med samme navn, eller alle filene som zip, og kopier track-taggen til nettsiden din.

Hvorfor SRT-undertekster ikke vises i HTML5-video

HTML-elementet track leser bare WebVTT. En SRT-fil som lenkes der, ignoreres uten feilmelding. Filen trenger også WEBVTT-headeren, punktum før millisekundene og innholdstypen text/vtt på serveren.

Hvorfor Vimeo sier Invalid Caption File

Plattformer avviser VTT-filer som mangler header, har komma i tidene, har undertekster som slutter før de starter, eller undertekster som starter før den forrige er ferdig. Konvertereren retter headeren og tidsformatet og lister opp timingproblemene, så du kan rette dem i editoren.

Undertekster som virker på nett, men ikke fra datamaskinen

Nettlesere blokkerer undertekstfiler når en side åpnes rett fra disken. Test videoen fra en lokal webserver eller etter at du har lastet den opp, så lastes den samme VTT-filen.

FAQ

Ofte stilte spørsmål

Alt du trenger å vite om RecordMeeting.

Hvorfor vises ikke SRT-undertekstene i HTML5-videoen min?

Track-elementet støtter bare WebVTT. Konverter filen til .vtt her og lenk til den nye filen i track-taggen.

Godtar Vimeo SRT-filer?

Vimeo godtar begge, men mange nettspillere og kursplattformer godtar bare VTT. Hvis en opplasting mislykkes, konverterer og sjekker du filen her.

Hvordan legger jeg til en VTT-fil på en video på nettsiden min?

Last opp .vtt-filen ved siden av videoen og legg track-taggen fra dette verktøyet inn i video-elementet. Sett språkkoden slik at den passer til undertekstene.

Beholdes kursiv?

Ja. Kursiv, fet og understreket skrift er gyldig i begge formatene og beholdes som de er.

Kan jeg konvertere VTT tilbake til SRT?

Ja, bruk VTT til SRT-konvertereren på dette nettstedet.

Blir filen min lastet opp?

Nei. Konverteringen skjer i nettleseren.

Flere gratis verktøy

Andre verktøy for undertekst- og transkripsjonsfiler.

Relaterte ressurser

Utforsk flere guider og funksjoner på tvers av RecordMeeting.

Fra bloggen

Få transkripsjoner uten manuelt arbeid

RecordMeeting tar opp samtalene dine fra nettleseren og leverer transkripsjon, undertekster og sammendrag når møtet er over. Gratis å komme i gang.

Kom i gang