Kostenlose Tools für Untertitel und Sprachnachrichten
Untertiteldateien umwandeln, korrigieren und bearbeiten oder eine WhatsApp-Sprachnachricht in Text umwandeln. Ohne Anmeldung.
- SRT in TXT umwandeln Machen Sie aus Untertiteldateien saubere, lesbare Absätze. Download als TXT oder Word. Läuft im Browser
- WhatsApp Audio in Text umwandeln Machen Sie aus einer Sprachnachricht Text zum Lesen, Kopieren und Teilen. Auf jedem Handy, ohne Anmeldung. Kostenlos, 3 pro Tag
- SRT Editor online Untertiteltext und Timing korrigieren, Zeilen teilen oder zusammenführen und eine saubere Datei herunterladen. Nichts wird hochgeladen. Läuft im Browser
- Untertitel synchronisieren Untertitel zu früh, zu spät oder zunehmend versetzt? Korrigieren Sie das Timing und laden Sie eine korrigierte Datei herunter. Läuft im Browser
- VTT in SRT umwandeln WebVTT-Untertitel in SRT umwandeln, für VLC, Premiere, CapCut und Fernseher. Viele Dateien auf einmal. Läuft im Browser
- SRT in VTT umwandeln Machen Sie aus SRT-Dateien gültiges WebVTT für HTML5-Video, Vimeo und Kursplattformen. Läuft im Browser
Warum wir diese Tools gebaut haben
RecordMeeting zeichnet Meetings auf und macht daraus Transkripte, Untertitel und Zusammenfassungen. Dabei haben wir immer wieder kleine Helfer für die Dateien geschrieben, die am Ende übrig bleiben: ein Untertitel-Export, der zu reinem Text werden soll, eine Untertiteldatei im falschen Format, eine Sprachnachricht, die man lieber liest als anhört. Auf diesen Seiten stellen wir diese Helfer für alle bereit. Sie sind kostenlos, brauchen kein Konto, und die Untertitel-Tools laufen vollständig in Ihrem Browser.
Verwandte Ressourcen
Entdecken Sie weitere Anleitungen und Funktionen in RecordMeeting.
Aus dem Blog
- So zeichnen Sie einen WhatsApp-Anruf auf (iPhone, Android und Desktop) WhatsApp-Anruf aufzeichnen? WhatsApp hat keinen eingebauten Rekorder. Praktische Optionen für iPhone, Android und Desktop plus Einwilligung und ein sauberer Browser-Workflow.
- Die 8 besten kostenlosen Tools zur Spracherkennung und Transkription (2026) Vergleichen Sie die besten kostenlosen Tools zur Spracherkennung und Transkription im Jahr 2026, von Google Docs Voice Typing über Otter bis hin zu Whisper-basierten Apps – inklusive ihrer tatsächlichen Grenzen.
- Google Meet-Transkript herunterladen (Anleitung 2026) Erfahren Sie, wie Sie ein Google Meet-Transkript als Textdatei, Google Doc oder PDF herunterladen. Mit Tipps zu integrierten Untertiteln, Drittanbieter-Tools und Lösungen, wenn die Option ausgegraut ist.
- Google Meet Transkript: So erhalten Sie automatisch präzise Meeting-Protokolle Ein vollständiger Leitfaden zu Google Meet Transkripten im Jahr 2026. Wie automatische Transkription funktioniert, wie Sie nach jedem Anruf eine durchsuchbare Textdatei erhalten und welche Datenschutzaspekte Ihr Team kennen sollte.
- Google Meet automatisch transkribieren: Die umfassende Anleitung für 2026 Erfahren Sie, wie Sie Google Meet-Gespräche automatisch transkribieren können. Vergleichen Sie integrierte Untertitel, Google Workspace-Transkripte und browserbasierte Lösungen mit Sprechererkennung.
Brauchen Sie Transkripte für jedes Meeting?
RecordMeeting zeichnet Google Meet, Zoom, Teams und mehr direkt im Browser auf und liefert Video, Transkript und Zusammenfassung automatisch.
