Strumenti gratuiti per sottotitoli e messaggi vocali
Converti, correggi e modifica file di sottotitoli, oppure trasforma un vocale WhatsApp in testo. Senza registrazione.
- Convertitore da SRT a TXT Trasforma i file di sottotitoli in paragrafi puliti e leggibili. Scarica in TXT o Word. Funziona nel browser
- Audio WhatsApp in testo Trasforma un messaggio vocale in testo da leggere, copiare e condividere. Funziona su qualsiasi telefono, senza registrazione. Gratis, 3 al giorno
- Editor SRT online Correggi testo e tempi dei sottotitoli, dividi o unisci righe e scarica un file pulito. Nulla viene caricato. Funziona nel browser
- Sincronizzare i sottotitoli Sottotitoli in anticipo, in ritardo o che si sfasano pian piano? Correggi i tempi e scarica un file corretto. Funziona nel browser
- Convertitore da VTT a SRT Converti i file WebVTT in SRT per VLC, Premiere, CapCut e TV. Più file insieme. Funziona nel browser
- Convertitore da SRT a VTT Trasforma i file SRT in WebVTT valido per video HTML5, Vimeo e piattaforme di corsi online. Funziona nel browser
Perché abbiamo creato questi strumenti
RecordMeeting registra le riunioni e le trasforma in trascrizioni, sottotitoli e riepiloghi. Strada facendo abbiamo scritto piccole utility per i file che le persone si ritrovano tra le mani: un'esportazione di sottotitoli da trasformare in testo semplice, un file di sottotitoli nel formato sbagliato, un vocale che qualcuno preferisce leggere invece di ascoltare. Queste pagine rendono pubbliche quelle utility. Sono gratuite, non richiedono un account e gli strumenti per i sottotitoli funzionano interamente nel tuo browser.
Risorse correlate
Esplora altre guide e funzionalità di RecordMeeting.
Dal blog
- Come registrare una chiamata WhatsApp (iPhone, Android e desktop) Devi registrare una chiamata WhatsApp? WhatsApp non ha un registratore integrato. Questa guida copre le opzioni pratiche per iPhone, Android e desktop, le basi del consenso e un workflow browser più pulito.
- 8 migliori software gratuiti per la trascrizione di registrazioni vocali (2026) Confronta le migliori opzioni gratuite per la trascrizione di registrazioni vocali nel 2026, da Google Docs Voice Typing a Otter e app basate su Whisper, con i loro limiti reali.
- Come scaricare un trascritto di Google Meet (Guida 2026) Scopri come scaricare un trascritto di Google Meet come file di testo, Google Doc o PDF. Include i sottotitoli integrati di Google, strumenti di terze parti e cosa fare quando l'opzione è disattivata.
- Trascrizioni di Google Meet: come ottenere automaticamente trascrizioni accurate delle riunioni Una guida completa alle trascrizioni di Google Meet nel 2026. Come funziona la trascrizione automatica, come ottenere un file di testo ricercabile dopo ogni chiamata e le considerazioni sulla privacy che il tuo team dovrebbe conoscere.
- Come Trascrivere Google Meet: La Guida Completa 2026 Scopri come trascrivere automaticamente le chiamate su Google Meet. Confronta i sottotitoli integrati, le trascrizioni di Google Workspace e le soluzioni basate su browser con identificazione dei parlanti.
Ti servono le trascrizioni di ogni riunione?
RecordMeeting registra Google Meet, Zoom, Teams e altro dal tuo browser e ti consegna automaticamente video, trascrizione e riepilogo.
